Nä 34 - Nasta, Rinkaby


Klicka på bilden för att se den större.

Stenen kallas: Nastastenen

Stenens ID: Nä 34

Landskap: Närke

Kommun: Örebro kommun

Besöksdatum: 2018-01-04

Besökare: Jacke Mathias Sigrid Wilma

Senaste uppdatering: 2021-08-26



Övrig information:

Hade länge sett fram emot att komma till Nastastenen. En av de vackraste i Sverige enligt mig. Vilken oerhörd besvikelse det var att komma dit. Ibland skäms man över hur vi tar hand om vårat kulturarv. Sök på bilder på Nastastenen så får du se hur den borde se ut...alltid.

Ristningen, som dateras till 1050-1080, gjordes delvis om på 1800-talet av en privatperson som ville bättra på den.

Runskrift:

: wureiw : lit : raisa : stein : eftir : lywbyurn : sun : sin : nutan :

Translitterering:

Þorhæiðr let ræisa stæin æftiR Lyðbiorn, sun sinn nytan.

Svensk översättning:

Tored lät resa stenen efter Lydbjörn, sin dugande son.