Övrig information:

Hällestad-stenen 2, DK Sk 81, sitter inmurad några meter från DK Sk 80 och DK Sk 82 i Hällestad kyrka. Den togs ut under en restaurering och utbyggnad men murades sedan tillbaka in i kyrkan. Den omnämner, liksom de andra två stenarna, Toke Gormsson och är rest efter en av hans hirdmän. Inskriften "nu skall det stå en sten på berget" syftar troligen på den gravhög som stenen restes på. Den skulle även kunna avse Romeleåsen söder om Hällestad. 

 

Runskrift:

: oskautr : ristwi : stin : wansi (:) | (:) (i)ftiz : airu : brwur : sin : ian : | : saz : uas : him : wiki : tuka : nu : | : skal : stato : stin : o : biarki :

Translitterering:

oskautr : ristþi : stin : þansi (:) | (:) (i)ftiR : airu : brþur : sin : ian : | : saR : uas : him : þiki : tuka : nu : | : skal : stato : stin : o : biarki :

Normalisering:

Asgotr resþi sten þænsi æftiR Ærru, broþur sin. Æn saR was hemþægi Toka. Nu skal standa sten a biargi.

Svensk översättning:

Asgot reste denna sten efter Ärre, sin broder. Men han var hirdman åt Toke. Nu skall det stå en sten på berget.