Övrig information:

Hunnestad-stenen 2 är en del av det förr så mäktiga Hunnestadsmonumentet. På 1600-talet, när det avbildades till Ole Worms verk, Monumenta Danica, bestod monumentet av åtta stenar varav tre bildstenar och två runstenar. Det stod även intakt på 1700-talet när det avbildades av Magnus Dublar Rönnou. Tyvärr fann Nils Henrik Sjöberg monumentet sönderslaget i ett gärde vid Marsvinsholms slott 1814.

Stenen är rest av samma Esbern som reste Hunnestad-stenen 1, den här gången efter Tomme som var med och reste förra stenen till minne av två andra bröder, Roi och Lekfröjd. Istället för en bild har Hunnestad-stenen 2 ett kors.

De tre återstående stenarna står idag tillsammans inomhus på Kulturen i Lund.

Runskrift:

× o2bUrn × 2nti × 2tain × wan2i × aftiz × tUma × 2Un × kUna × | hantaz ×

Translitterering:

× osburn × snti × stain × þansi × aftiR × tuma × sun × kuna × | hantaR ×

Normalisering:

Æsborn satti stæin þænsi æftiR Toma, sun Gunna HandaR

Svensk översättning:

Esbern satte denna sten efter Tomme, Gunne Hands son.