Gudes sten
Plats:
Vists kyrkogård
Vg-187
Signum
Beskrivning
Runstenen står på Vists kyrkogård. Den hittades, ståendes upprätt med ristningen inåt, 4 juni 1891 när man rev Vists gamla kyrka. Stenen var redan bestämd till trappsten men räddades och restes redan samma år vid östra kyrkomuren.
Inskriften börjar nere i högra hörnet och löper motsols. Den yttre ramlinjen utgör basen för runorna.
Sista satsen i inskriften utgör ett verspar i fornyrdislag
Inskriften börjar nere i högra hörnet och löper motsols. Den yttre ramlinjen utgör basen för runorna.
Sista satsen i inskriften utgör ett verspar i fornyrdislag
Inskrift & Tolkning
Runskrift
+ gizi•sati•stin•wana•eftiz•kuwa•bruwur•sin•ez•a ok •lanti•altri•tynwi x
Normalisering (Fornnordiska)
GeRi satti sten þenna æftiR Guða, broður sinn. ER a Ænglandi aldri tynði.
Svensk översättning
"Gere satte denna sten efter Gude, sin broder. I England slöt han sina dagar."
Translitterering
+ giRi•sati•stin•þana•eftiR•kuþa•bruþur•sin•eR•aok •lanti•altri•tynþi x
Landskap
Västergötland
Besökt datum
2019-04-27
Plats
Vists kyrkogård
Besökt av Tingalidet
M
Mathias