Istabystenen
Plats:
Historiska museet
Bl-4
Signum
Beskrivning
Istabystenen är en av flera senurnordiska runstenar från Blekinge. Den står nu på Historiska museet i Stockholm. Ristningen är daterad till mitten på 500-talet vilket blir brytningstiden mellan folkvandringstid och vendeltid.
Inskrift & Tolkning
Normalisering (Fornnordiska)
Aftr Hariwulfa. Haþuwulfz Heruwulfiz wrait runaz þaiaz.
Svensk översättning
"Efter Hariwulf skrev Haduwulf, son till Heruwulf dessa runor."
Translitterering
Afatz hAriwulafa hAþuwulafz hAeruwulafiz
warAit runAz þAiAz
Landskap
Blekinge
Besökt datum
2022-07-13
Plats
Historiska museet
Besökt av Tingalidet
A
Anders
D
Disa
M
Mathias
S
Sigrid
W
Wilma
L
Líf
A
Alva
J
jacke
E
Edda