Herrljunga kyrkklocka
Plats:
Historiska Museet
Vg-245
Signum
Beskrivning
Klockan är gjuten i mitten av 1300-talet av Mäster Haquinus. Den ljöd för sista gången över Herrljungatrakten en junidag 1876, vid själaringningen efter drottning Josefina, då den sprack. Tanken på att gjuta om klockan fanns men man avstod tack vare klockans antikvariska värde och istället såldes den 1893 för 625 kronor till Statens historiska museum. På 1930-talet ville bygden att klockan skulle återbördas men Riksantikvarieämbetet avslog ansökan.
Klockan visas nu (2022) i utställningen Medeltida klanger på Historiska museet.
Inskrift & Tolkning
Runskrift
AUa : mAriA : Iassus
Normalisering (Fornnordiska)
Ave Maria. Jesus.
Svensk översättning
"Med runor: Var hälsad Maria Jesus Med bokstäver: Magister Haquinus"
Translitterering
auae :maria :iæssus
Landskap
Västergötland
Besökt datum
2022-07-13
Plats
Historiska Museet
Besökt av Tingalidet
A
Anders
D
Disa
M
Mathias
S
Sigrid
W
Wilma
L
Líf
A
Alva
J
jacke
E
Edda