Gårdstånga-stenen 3
Plats:
Runstenskullen, Lund
Sk-10
Signum
Beskrivning
Gårdstånga-stenen 3 upptäcktes samtidigt som Gårdstånga-stenen 2 1867 av Nils Gustaf Bruzelius. De två stenarna fördes året därpå till Lund och står sedan dess på Runstenskullen i Lundagård. Det avslutande tecknet, direkt efter Tobbe, har tolkats som ett hammartecken och skulle i så fall vara en hednisk symbol och en markering mot den nya religionen.
På Runstenskullen står den tillsammans med:
DK Sk 90 (DR 270) Skivarp-stenen
DK Sk 86 (DR 317) Vallkärra-stenen
DK Sk 9 (DR 330) Gårdstånga-stenen 2
Inskrift & Tolkning
Runskrift
asur · sati × stina × wisi : iftiz tuba:
Normalisering (Fornnordiska)
Assur satti stena þæssi æftiR Tobba
Svensk översättning
"Asser satte stenar dessa efter Tobbe."
Translitterering
asur · sati × stina × þisi : iftiR | tuba:
Landskap
Skåne
Besökt datum
2019-07-13
Plats
Runstenskullen, Lund
Besökt av Tingalidet
A
Anders
D
Disa
M
Mathias
S
Sigrid
W
Wilma
L
Líf
A
Alva